This update for toolbox fixes the following issues:

- Revert last change and update SLE/Leap Micro images to 5.5 (boo#1227328)

- Update SLE/Leap Micro images from 5.4 to 6.0 (boo#1227328)

- Update to version 2.3+git20240704.84ec25e:
  * toolbox: use correct container state tense in msg

- Update to version 2.3+git20231030.3a6ef35:
  * Mount /dev/pts as mount type=devpts instead of --volume
  * fix typo creat -> create
  * Remove trailing whitespace
  * Fix bash error when container cannot be pulled