This update for gitolite fixes the following security issue:

- CVE-2018-20683: The rsync command line was not handled correctly, allow malicious rsync options (boo#1121570)

The version update to 3.6.11 also contains a number of upstream bug fixes.