This update for obs-service-tar_scm fixes the following issues:

- Fixes that osc service does not run under german locale (bsc#1138377)

obs-service-tar_scm was updated to version 0.10.9.1559745964.22c86cd:

* [dist] python3 for SLE12 and openSUSE 42.3
* [dist] enable python3 in SLE >= 12
* fix encoding error for surrogates
* glibc-common was used up to FC23 and RHEL7
* Compile python files before install
* change order in GNUMakefile to prefer python3
* More thorought spec file cleanup
* predefine python version in spec file for GNUMAkefile
* [dist] spec file: python3 only and multidist
* Git also uses the LANGUAGE variable
* centos_version and rhel_version are triple digits
* Minimize diff with the version in openSUSE:Tools
* Fix the logic to pick the locale package on Fedora
* Forgot the guard 0 in one conditional
* Require packages to get the en_US.UTF-8 locales
* enforce bytes for cpio file list

This update was imported from the SUSE:SLE-15:Update update project.
This update was imported from the openSUSE:Leap:15.1:Update update project.