This update for python3-jmespath and python3-ply fixes the following issue:

- the packages are required as dependencies for python3-salt, and were missing
  on aarch64 based SLE Micro flavors so far.

There are no functional changes.