This update for rubygem-agama-yast fixes the following issues:

Changes in rubygem-agama-yast:

- Fixed using a custom password-protected installation repository
  (bsc#1258701)
- Adapt code to new suseconnect-ng version (bsc#1265239)